Outside

Takapiha on ihmeitä täynnä.

Our backyard is full of wonders.

Summertime living room

Olemme nauttineet täysin siemauksin rivitalon ihanuuksista, etenkin luksuksesta nimeltä hiljaisuus ja oma piha. Nyt kun aurinko alkaa lämmitellä jo mukavasti, voi pihalla chillailla ja grillailla mielin määrin. Kissatkin naukuvat ulospääsyä jatkuvasti, mikä sinänsä on hassua, että vain Mango todellisuudessa uskaltautuu pihalle tutkiskelemaan. Coralille iskee järkky paniikki ja Moccacin säikähtelee ja luikkii häntä koipien välissä sisälle pakoon. Ruohon mussuttaminen on Mangon lempipuuhaa ja tietysti lintubongailu. Välillä pitää piileskellä mamman selän takana. Mullasta nousee ainakin tulppaaneja ja ruusuja, muuta odotellaan jännityksellä. Pitäisi hakea multaa ja laittaa vähän humaanimpaan makuunkin soveltuvaa syötävää kasvamaan.


We've been enjoying all the positive things about living in a townhouse, especially silence and our own yard. Now that the sun is giving us nice warmth, we can chill and barbeque as much as we like. All of our cats are craving to get outside, witch is kind of funny, 'cause Mango is the only one not panicing when being outside. She loves munching grass and spotting birds and sometimes it's good to be safe behind mama's back. Tulips and roses are growing in the back yard, the others are still a mystery to us. We should pick up some soil and plant lettuce, herbs and etc.

Little demon

Kävimme viikonloppuna katsomassa Devonin pentuja. Ne aina vaan on niin supersöpöjä! Sillä aikaa kun sisarukset tuhisi syvässä unessa, tämä söpistys keimaili kameralle parastaan. Ja ei, meille ei ole tulossa neljättä kissaa.

Last weekend we went to see Devon Rex kittens. Aren't they the sweetest thing! While others where happily napping, this little one gave his best to the camera. We like to call them little demons, but they sure are more like angels. And in case someone wondering - no, we are not having another cat to this household.

Getting to know the neighbours

 

Mangolla oli tänään jännä päivä. Muut kun luikkivat ulkoilulta kiireesti karkuun, niin Mango puolestaan nauttii tutkiessaan lähiympäristöä. Pääsi jopa maistelemaan tänään ruohoa, sen verran on lumet sulaneet. Lintuja piti kyttäillä ja naapurin Martta-pentukin kävi morjestamassa.

Mango had a exciting day today getting to know the neighbours - birdies and puppy Martta.

In the mirror

"Mie kyllä näen, mitä sie yrität siellä!"

"Don't think I'm not aware what you're doing!"

Napping

Tänään mietimme, miten paljon Coral onkaan kasvanut. Onneksi se ainakin nukkuessaan näyttää vielä pieneltä. Meiän vauva.

Today we were talking about how Coral has grown so fast. Atleast she still looks small when sleeping. Still our baby.

Playing in the hint of light

Kissat, tai lähinnä Coral, innostui tässä eräs ilta leikkimään pimeässä. Nappasin kameran käteen harjoitellakseni välillä jotain muuta kuin päivänvalossa kuvaamista. Rakastan mustavalkokuvia.

Coral was excited to play and run around in the dark the other night. I grabbed my camera and started practicing something else than shooting in the day light for a change. I love black and white photos.

Chilling

Tiger

Meillä asustaa tiikeri.

There's a tiger in the house.

Puppy

Ystävällämme on uusi, ihana koiranpentu - Hertta. Maailman suloisin otus! Ja niin pieni, että mahtuisi taskuun.

Our friend has a new puppy. Her name is Hertta, the sweetest thing on this planet! She's so tiny I could tuck her in my pocket.

Feel the heat

Meidän vauva on kolmatta kertaa kiimassa lyhyen ajan sisällä. Hän kurisee, pörisee, kulkee takamus maassa maha lattioita viistäen, pyörii ja kiehnää ja mitä enemmän sitä huomioi, sitä enemmän hän "nauttii huomiosta". On se hassu. Ja vietävä varmaan pian leikattavaksi.


Our youngest is on the heat for the third time in short period of time. She is growling, whirring, twirling and rubbing herself, and she is moving with her bum on the ground and her tummy touching the floor. The more we pay attention to her, the more she "enjoys" it. She is so funny. And must be sterilized soon I guess.

Enjoy the sun

Nauttikaamme kevätauringosta, karvoihin katsomatta.

Let's enjoy the warmth of dazzling sun, all of us.

Happy Valentine's Day

Tämä väsynyt pieni ymmärtää ystävän tärkeyden. Hyvää Ystävänpäivää rakkaat ja tuntemattomat!

This tired little one really understands the meaning of a friendship. Happy Valentine's Day everyone!

Another day with my camera

Two lovely things

Kaksi ihanaa - koira ja lattia.

The dog and the floor.

Checkin' out the birdies