Barn full of treasures

Pari viikkoa sitten kävimme hieman maakuntamatkailemassa. Viimeiset hetket tutustua asuinympäristöönsä ;). Katin sisustusnavetta Nummelassa oli lumoava ja Vantaalla tutustuimme Tuomarinkylän kartanoon.

Treasure hunting and mansions in the neighbourhood.

Mushroom stool

Nämä sienijakkarat taitaa taas saada palstatilaa sisustuslehdissä. Tästä olen tykännyt aina, sillä on jo äitini lapsena istuskellut.

I guess these mushroom stools are widely seen on design blogs and magazines. I've always likes this one specifically, it's the one my mom's been sitting on when she was a child.

Summer days, part I

M is for Milk

Meille muutti tänään maitokaadin.

Arne Jacobsen's milk jug moved in today. I love it!

Artic circle

Kävin pitkästä aikaa Rovaniemellä tapaamassa ystäviä. Opiskelin siellä aikanaan, ja vaikka opiskeluvuodet ovat jääneet taakse kauan sitten, ystävät ovat ja pysyvät - välimatkasta huolimatta. Ruuhkavuosia kun niin sanotusti elämme, yhteydenpito on jäänyt vähemmälle. Mielessä silti on usein, ja jälleennäkeminen on aina yhtä riemukasta ja tuntuu, kuin edellisestä kerrasta olisi vain hetki aikaa. Joulupukkiakin kävin morjestamassa.

A couple of weeks ago I travelled to Rovaniemi to see my friends I met when I was studying there. It was so much fun seeing them and it felt like yesterday we were students - wild and free with no bigger obligations. Of course I had to see Santa as well :)

Treasure chest

Äidin kätköistä löytyy kaikenlaisia aarteita. Kuten isoisän kello.

My mom's got all kind of interesting treasures. Like gradpa's watch.

Today's snapshots

Tällaista tuli vastaan tänään.

Just something I bumped into today.

Good Life Coffee

Kävin tänään ystävän kanssa aivan mahtavan kahvibaarin avajaisissa. Good Life Coffee sijaitsee Kalliossa ja sitä pyörittää vuoden 2011 baristojen Suomen mestari Lauri Pipinen. Kahvila on pieni ja viihtyisä, sisustettu sikalan vanhoilla lampuilla, vintage designilla ja taustalla soi aidot vinyylit. Kahvi on, kuten olettaa saattaa, todella hyvää ja laadukasta - Lauri todella tietää mitä tekee. Tänään nauttimani cappuccino oli parasta ikinä! Joten ei muuta kuin maistelemaan laatukahvia, minusta ainakin tuli vakio asiakas kertaheitolla.

Me and my friend went to this new coffee shop today. Rumour tells that there were quite a long line waiting for morning coffee early in the morning, so we headed up there in the mid day. The owner is last year's best barista in Finland and it shows - he really knows good coffee. The coffee bar is small and cozy, decorated with vintage design furniture and old lamps from a piggery. On the background one can here genuine vinyls playing. The coffee is fantastic, as expected - Lauri really knows his thing. I must say that today I enjoyed the best cappuccino ever.

Ystävät ovat remontoineet vanhaa rintamamiestaloa, ja siitä on tullut niin hieno.. En malta odottaa, että pääsen kuvaamaan ja näyttämään kuvia teillekin, luvan olen siihen jo saanutkin. Siellä on vielä hienosäätöä tehtävänä, tosin ehkä jotain pientä voisi jo aikaisemminkin vilautella. Ja itseasiassa yksi kuva täällä jo onkin. Tämä peili ei sinällään liity tähän mitenkään, mutta hieno se on.

My friends have been renovating an old house, and it has become so awsome. I can't waite to photograph it and share it with you. There are still stuff that needs to be done, but perhaps I can show some details before the  real thing. Actually you've already seen something. This mirror has nothing to do with this, but I sure like it.

Marimekko

Selloon avattiin uusi Marimekon liike. Kävin pyörähtämässä siellä pari päivää sitten ja liike oli oikein mainio. Käpin hipelöimässä mustavalkoraidallisia trikoolakanoita, mutta hinta hirvittää vielä liikaa. Nuita mukeja pitäisi ostaa lisää, voisi pyörähtää vaikka Herttoniemen tehtaanmyymälässä niitä metsästämässä.

A new Marimekko store was opened a little while ago in our nearest shopping mall. I visited there a couple of days ago - very nice store indeed. I've been wanting to buy their black and white Tasaraita duvet cover and pillow case made of super soft cotton, but the price scares me a bit too much yet. I also need a few more of those Siirtolapuutarha mugs.

Spring break

Aurinko. Nauru. Rakkaus. Ystävät. Niistä on hyvä loma tehty.


These four make a good holiday.

Mystery

Jostain syystä tykkään tästä kuvasta kovin. Ehkä se on vaan tuo mystinen tunnelma ja tuo varjossa häilyvä Pirkka.


For some reason I'm very fond of this picture. Mayby it's just the mystery mood or my beloved Pirkka hiding in the shadow.

Armchair

Sovituskopissakin voi ihailla kauneutta. Enkä nyt tarkoita peilikuvaa, vaan tuolia! Miksi tuo ei ole kaupan?

You can find beauty everywhere,for example in fitting room. And I am not talking about the mirror image. I love that armchair!

My friend natural light

Ystävä on jälleen tullut muutamaksi kuukaudeksi jäädäkseen. Miten mieli piristyykään näin keväisin, kun valoa alkaa jälleen tulvimaan sisälle ja päivä pitenee. Joillekin tämä aiheuttaa päinvastaisen reaktion, mutta minä piristyn ja saan energiaa. Meillä oli olohuoneessa vaaleat paneeliverhot, ja kaipasin jotain muuta. Kiitos ystävälle, jonka pellavaverhoista sain inspiraation. Menneellä viikolla poikkesin Ikeassa asioilla ja samalla ostin alle 10 eurolla ihanat, ohuet valkoiset verhot, jotka saavat aivan vapaasti viistää pitkin lattiaa.

For some people, spring time is the most depressive time of the year. I really feel for them, it is such a shame they miss all the great things this season offers. I am a lucky one, I get really energized and cheered up. My dear friend, natural light, has come to visit me again, and will stay with me until next winter. Last week I took a trip to Ikea and bought new curtains under 10 euros. They are so light and white and free to flow on the floor surface as they wish.

Snack

Mehukas appelsiini, tumma luomukarhunvatukkasuklaa, reilun kaupan kahvia luomumaidolla ja inspiroiva sisustuslehti. Niistä on hyvä välipala tehty.

An juicy orange, organic dark blackberry chocolate, fair trade coffee with organic milk and an inspiring interior magazine. That is my kind of snack.

Two lovely things

Kaksi ihanaa - koira ja lattia.

The dog and the floor.

Pimp my lamp

 

Ruokailupöydän ylle vaihtui Clasun kangasjohtoinen lamppu pienellä tuunauksella. Pujotin käsittelemättömät, koivupuiset pallot johtoon ja ilme muuttui kertaheitolla.

It's amazing how little things can change a lot. I used unfinished, birch wood balls to change the look of a simple lamp.

"New" kitchen

Ennen...
Before...

 
Ja jälkeen...
And after...

 
Rakastan puuta, mutta keittiön toisistaan erisävyiset kaapiston puujäljitelmät sekä laminaattitason etureuna eivät olleet meidän kummankaan mieleen. Näyttävät noissa ennen -kuvissa vieläpä paremmilta kuin luonnossa. Tasojen ja kaappien valkoinen oli lisäksi paremminkin kulahtanut keltainen, eikä lähtenyt millään hankauksella valkoiseksi. Pyrähdys Bauhausiin, muutama rulla d-c-fixiä ja avot - keittiö on kuin uusi. Lisäksi vaihdoimme vanhojen vetimien tilalle metalliset lankavetimet, jotka saimme ilmaiseksi. Eihän kontaktimuovi tietenkään korvaa varsinaisia tasoja ja kaapistoja, mutta pienen budjetin siistin kasvojenkohotuksen sillä keittiöön saa.

I love wood, but our kitchen cabinets did not look good with fake wood edges and handles that where even different tones. The old kitchen looks better on those before pictures than in real life - fake wood is darker and white is actually stained yellowish. To have a cheap facelift for our kitchen, we bought some DC fix contact paper, coated both cabinet doors and counters and changed the handles. Sure, it's not the same as renovating the kitchen, but a dramatic change with a low budget anyway.