14.2.2012

Happy Valentine's Day



Tämä väsynyt pieni ymmärtää ystävän tärkeyden. Hyvää Ystävänpäivää rakkaat ja tuntemattomat!

This tired little one really understands the meaning of a friendship. Happy Valentine's Day everyone!

Pancake Day


Ei tehty pannukakkua, mutta laskiaispullat tarjottiin eilen siskonperheelle.

This is traditional finnish treat on this specific Pancake Day, among pancake and pea soup. A bun with jelly and whipped cream.

New York, New York


Matkaa ei ole vielä varattu, mutta ehkä toukokuussa haave toteutuu.

We haven't booked the flights yet, but perhaps one of my dreams will come true in May.

Another day with my camera


Memory


Tähän leluun liittyy monta mukavaa muistoa. Olen iloinen, että vanhoja lelujamme on säästynyt tähän päivään saakka. Jos minulla joskus on lapsia, laittaisin mieluusti rahani kalliimpiin ja laadukkaisin puuleluihin, jotta niistä olisi iloa vielä heidänkin lapsilleen. Onko teillä vanhoja, rakkaita leluja tallella?

There is a lot of good memories attached to this old toy of mine. If I ever had kids, I'd be more than happy to spend my money on wooden toys, so that my grandchildren could be able to enjoy of them as well. Do you still have your old toys left?

THE dream


Tuon kyltin jos jonain päivänä saisin kiinnittää postilaatikolleni.

My wish is that someday I am able to attach this sign somewhere near my mail box.

Friend of nature


Sanotaan, että matkailu avartaa. Olen aina ollut tietoinen maapallomme kauneudesta, mutta viimeistään aussi reissu avasi silmät upealla, ainutlaatuisella ja monimuotoisella luonnollaan. Luin juuri jostain, että siellä yritetään pelastaa Suurta Valliriuttaa poimimalla talteen korallien soluja. Voin sanoa, että siinä on todellakin jotain mitä kannattaa yrittää pelastaa. Niin kuin on muuallakin maailmassa. Tämä ei ole mikään palopuhe maailman pelastamisesta, vain avautuminen siitä miten olen oppinut näkemään asioita eri tavalla.

Olemme pyrkineet vaihtamaan kaikki puhdistusaineemme sun muut myrkyt luontoystävällisimpiin vaihtoehtoihin. Yhtälailla on tsempattu siinä mitä laitamme suuhun. Siivousaineet on melko helppo juttu, kun kaikkea tahtoo löytyä ympäristöystävällisenä. Ruoissa on vielä parantamisen varaa, vaikka luomuna saakin jo paljon ja olemme ryhtyneet kasvissyöjiksi. Ja olin positiivisesti yllättynyt, kun suksivoiteita ostaessani löysin ympäristöä vahingoittamattoman vaihtoehdon. Uskon, että pienillä asioillakin on vaikutusta ja niillä voimme "ostaa" tuleville sukupolville lisäaikaa ja yhtälaisia iloja elämään, kuin mihin meillä on mahdollisuus nyt.

I've always been aware of our beautiful globe, but travelling in Australia really opened my eyes with it's incredible, exquisite nature. I was just reading an article about australian's efforts in saving the Great Barrier Reef. They are collecting cells of the corals in order to preserve the genetics of the reefs. I tell you, it really is something worth saving as there is so many other things in this world of ours. This is not some speech to save the world, just me opening my heart and letting you know how I've learned to see things differently.

We have tried to make nature friendly choices in purhacing cleaning agents. We take a moment and think what kind of food we eat and we have also become vegetarians. Detergents etc are a piece of cake, one can find anything. The selection of organic food and food products manufactured nearby, is deverse but could still be better.  And I was pleasantly suprised when buying ski wax and finding a brand that doesn't leave harmful substances in the nature. I believe with small things we can buy more time and joy for the future generations.