Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailu. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste matkailu. Näytä kaikki tekstit

4.8.2012

One, two, three, zip!




Meille on myönnetty viisumi!!! Okei, muutaman viikon vanha uutinen jo, mutta jotenkin unohtui tänne siitä kirjoittaa... :)

We have been granted a visa! We are gonna migrate to Australia! Old news, but forgot to tell you :)


19.6.2012

Australia in our minds




Nyt on sitten aussiprojekti melkosen pitkällä. Vielä ei kuitenkaan kannata onnitella, sillä viisumia ei ole myönnetty vielä. Case officer saatiin kuukauden kuluessa hakemuksen laittamisesta, häneen nyt henkilöityy meidän kohtalomme viisumiasiassa. Muutama paperi piti vielä skannata liitteeksi hakemukseen ja sitten käskettiin mennä lääkärintarkastukseen. Ausseille kelpaa vain muutama lääkäri Suomessa, jotka näitä tarkastuksia voi tehdä. Paperin täyttöä oli sekin, sekä meille, että lääkärille ja lisäksi otettiin HIV testi (minulta sairaanhoitajana myös B ja C Hepatiitti), virtsanäyte ja keuhkoröntgen. Ei todellakaan mitään halpaa lystiä. Mutta eteenpäin mennään. Katselemme jo vuokrataloja ja työpaikkoja, ja kissatkin on rokotettu, jotta Rabies vasta-aineet saadaan otettua elokuussa. Pian toivottavasti mennään eikä meinata!

So, our Australia project is getting along. No time to congratulate yet though, we still need that visa. But we do now have a case officer and our fate lies in her hands now. We had to scan few more papers (like we haven't already...) and have a doctor's examination. Just a few doctors can perform the examination here in Finland, they are very strict with that in Australia. Lots of paper work, again, and also HIV tests (for me as a nurse B and C Hepatitis as well), urin samples and thorax x-rays. It was quite expensive. But it's getting along. We are already checking out rental houses and jobs and cats got their vaccinations, so that their Rabies antidotes can be checked in August. Hopefully soon we'll be packing our packs!

Artic circle






Kävin pitkästä aikaa Rovaniemellä tapaamassa ystäviä. Opiskelin siellä aikanaan, ja vaikka opiskeluvuodet ovat jääneet taakse kauan sitten, ystävät ovat ja pysyvät - välimatkasta huolimatta. Ruuhkavuosia kun niin sanotusti elämme, yhteydenpito on jäänyt vähemmälle. Mielessä silti on usein, ja jälleennäkeminen on aina yhtä riemukasta ja tuntuu, kuin edellisestä kerrasta olisi vain hetki aikaa. Joulupukkiakin kävin morjestamassa.

A couple of weeks ago I travelled to Rovaniemi to see my friends I met when I was studying there. It was so much fun seeing them and it felt like yesterday we were students - wild and free with no bigger obligations. Of course I had to see Santa as well :)

18.6.2012

Taste of Venice

























Tajusin juuri, etten ole ladannut tänne Venetsian kuvia vielä ollenkaan. Saatte valitettavasti tyytyä näihin toistaiseksi, sillä en ole ehtinyt käymään läpi järkkärillä otettuja kuvia. Reissu oli mitä mahtavin ja kaupunki kerrassaan upea! Kerron sitten enemmän kera parempien kuvien.

I just realized that I haven't shown any pictures from our trip to Venice. You have to settle with these until I have to time to organize my DLSR photos. Our holiday was awsome, and Venice - well I don't know if I can even put it in words. Just fabulous! I'll tell more when posting better pictures.

Refreshment











Tässä muutamia kapulakuvia taanoiselta Tallinnan reissulta, jonne työkamujen kanssa virkistäytymään suuntasimme.

Here are some photos (taken via iPhone) from our trip to Tallinn, Estonia. Me and a couple of my co-workers were there "bonding" ;)

18.4.2012

Downunder


Kun mainitsin, että isoja asioita on tapahtumassa tässä meidän elämässä, niin tässä on niistä yksi - se positiivisin. Kaksi vaihetta kolmesta on ohi, ja yli vuoden odotus alkaa näyttää valoa tunnelissa. Mikäänhän ei ole vielä varmaa, mutta viisumihakemus lähtee pian ja hyvällä onnella sitä ensi vuoden alussa viimeistään on kissat pakattu kassiin ja aloitetaan elämä alusta maapallon toisella puolen.

There has been a lot going on in our life, and this is one of them. Our dream to move to Australia is getting closer and closer. One last step and if everything goes the way it should, we'll be packing our cats in no time and kissing goodbye our love ones as well as this country.

14.2.2012

New York, New York


Matkaa ei ole vielä varattu, mutta ehkä toukokuussa haave toteutuu.

We haven't booked the flights yet, but perhaps one of my dreams will come true in May.

9.1.2012

Paris mon amour

Haaveilemme uudesta reissusta. Seuraava etappi voisi olla New York. Sillä aikaa voimme fiilistellä vaikkapa Pariisin reissua, näiden made by joelin sivuilta askartelemieni Pariisi-figuureiden kera.


20.11.2011

Domus Sessoriana

Ihan kelpo paikka yöpyä, vai mitä? Vanha luostari Roomassa toimi vaikuttavana yösijana. 40 euron huonehintaan kuului aamiasbuffet ja kelpo näköala kattotasanteelta sekä omasta huoneesta. Rajallisen budjetin omaavina reissaajina tämä on ollut yksi parhaista majapaikoista ikinä.

Huone.

Neliöt.

Kaaret ja käytävät.

Pimeän keskellä valoa.

Seinä ja lattia.

Katolla.

Aamiainen.